Lasci che glielo dica, questo è il più grosso errore della sua vita.
Pa, ne znam vas, al` se kladim da nikada niste ovako pogrešili.
È bene che tu dica questo nella mia tenda, tulipano.
Lako je to reæi u mom šatoru, tulipanu stari.
Gli dica questo da parte mia.
Želim da mu to kažete umesto mene.
Mi dica, questo tipo di approccio funziona con altre donne?
Recite, pali Ii ovo kod žena?
Mi ferisce che tu dica questo.
Bože, to boli što si mi sad rekla.
È interessante che tu dica questo.
Zanimljivo je èuti tebe kako to kažeš.
Sembra strano che dica questo a uno che spera di essere que! fortunato.
Èudno je povjeriti to nekome tko se nada da æe biti taj.
ln men che non si dica questo posto sarà una reggia.
Dovešæemo sve u red za tili èas.
"Buffo che tu dica questo", vuole dire che ti ricorda una storia divertente.
To znaèi da te podseæa na neku smešnu prièu. Ne!
Mi dica, questo coro è nato da un'idea di..?
Ah da, koje dosao na ideju za hor?
Oh, Dio, è assurdo che io dica questo.
O, Bože, ne mogu da verujem da ovo govorim.
Mi puoi fare una composizione che dica questo?
Možete li da mi napravite svežanj na kom to pise?
Se vuoi che ti dica questo, allora si', siamo rimasti sotto i 90.
Ako cemo tako, da, ostali smo iznad 90.
Credo che sia un pò crudele che tu dica questo di Dana
Mislim da je zaista neprijatno to što se dešava Dejni.
L'ho fatto, e lascia che ti dica questo.......non ho avuto problemi nel trovare compagnia femminile quella notte.......piu' di una volta.
Reæi æu ti još nešto. Nisam imao nikakvih problema pronaæi žensko društvo te noæi, ako znate što mislim! Kakav zavodnik!
Lascia che dica questo -- ti conosco da 20 anni.
Reæi æu samo ovo. Poznajem te 20 godina
Non c'è bisogno che io vi dica questo che cosa significa.
Ne treba ja da vam govorim šta to znaèi. Zbogom.
Ma lascia che ti dica questo:
Ali pusti me da ti kažem ovo:
Non pensiate che io dica questo nella speranza che mi sia prolungata la vita.
Nemojte misliti da govorim ovo u nadi da produžim svoj život.
Non hai bisogno di un psicoterapeuta che ti dica questo.
Nije ti potreban terapeut da bi ti to rekao.
Oh, suppongo che oramai si dica questo al posto di "Com'e' il tempo", non e' cosi'?
Izgleda da je ovo nova verzija razgovora o vremenu, zar ne?
Non dica questo del mio bambino!
Ne, ne govorite to o mojem djetetu!
Voglio che la gente mi guardi e dica, "Questo è un grosso sindaco."
Želim da me ljudi pogledaju i kažu "Ovo je jedan velik gradonaèelnik".
Ma, allora... adesso, mi dica questo.
Ali, onda... Kažite mi i ovo.
Be', e' strano che lei dica questo, dottore.
Pa, zanimljivo je da je trebali reći da, doktore.
E in men che non si dica, questo bar verra' delimitato con del nastro anticrimine, e non potremo tornare qui dentro.
Sljedeće će biti forenzike körbetekerik bar traka, i noge ne radi ovdje.
Vorresti che dica questo ad Harvey?
Da li bi i to želela da kažem Harveyu?
Non posso credere che tu dica questo.
Ne mogu da verujem da si to rekla.
Lasciate che ve lo dica, questo record resistera' per un bel po'.
Taj rekord će se održati neko vreme, pazite šta vam kažem.
Sto cercando qualcono che possa venire di fronte a questa istituzione, a testimoniare in un'udienza e che dica, "Questo è il motivo per cui avete torto."
Tražim nekoga da dodje pred ovo telo i svedoèi u saslušanju i kaže: "Evo, zbog ovoga oni nisu u pravu."
Mi dica questo, e io le diro' chi e' che parla.
Kaži mi to i reći ću ti ko ovde govori.
E' interessante che lei dica questo... perche' Blythe Sason invece ha detto che non fa un buon lavoro.
Zanimljivo što to kažete. Blajt Sejson kaže da loše radi.
Vuoi che io sia una leader, allora lascia che ti dica questo.
Kao voða, hoæu nešto da ti kažem.
Lasciate che ve lo dica, questo non è un tapiro.
Dopustite da vam kažem, ovo nije tapir.
0.6558039188385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ne znam vas, al` se kladim da nikada niste ovako pogrešili. 